Recette en francais et en allemand
Coins de Noisettes
Pour la pâte:
300 g farine de blé avec
1 cuillère de thé pudre de
cuisson supprimée dans un plat d' agitation sept mélangent
130 g sucre
2 emballages sucre vanille
2 prises de sel
2 oeufs
130 g margarine ajouter
les ingrédients avec l' appareil d' agitation de
main avec des crochets de malaxage d' abord
brièvement sur le plus faibles, alors à l' étape
la plus élevée brièvement malaxer, ensuite sur la
surface de travail à une pâte égale malaxer,
1 heure placer froidement.
La pâte sur une tôle de cuisson carée dérouler,
avec
4 cuillères de soupe la confiture
d' abricot enduire
Pour la doublure:
200 g beurre ou margarine
200 g sucre
2 emballages sucre vanille
4 cuillères de soupe eau réchauffer lentement
400 g Noisettes moulus agiter, quelque chose refroichir faire qu' a
masse sur la pâte distribuer de manière égale.
Devant la pâte mettre une bande pliée à
Différentes reprises à feuille aluminium, de sorte
qu' un bord naît.
Four normale 180 – 200 degrés Celsius (préchaufé)
Air chaud 160 – 180 degrés Celsius (pas préchaufé)
Temps de cuisson 20 – 30 minutes
Refroidir, ceux-ci font couper quelque chose la
Pâtisserie dans les carrés, dans les moitiés
diviser de telle sorte que les triangles naissent.
Pour la glaçure:
200 g glaçure de gateau réchauffer, plonger les coins de la pâtisserie dans la glaçure
Nussecken
Für den Teig:
150 g Weizenmehl mit
½ gestr. TL Backpulver mischen, in eine Rührschüssel sieben
65 g Zucker
1 Päckchen Vanillinzucker
1 Prise Salz
1 Ei
65 g Margarine hinzufügen
die Zutaten mit Handrührgerät mit Knethaken zunächst
kurz auf niedrigster, dann auf höchster Stufe kurz durch-
arbeiten, anschließend auf der Arbeitsfläche zu einem
glatten Teig verkneten, sollte er kleben, ihn eine Zeitlang
kalt stellen
den Teig zu einem Quadrat (28 x 28 cm) auf einem
Backblech ausrollen, mit
2 EL Aprikosenkonfitüre bestreichen.
Für den Belag:
100 g Margarine oder Butter
100 g Zucker
1 Päckchen Vanillin-Zucker
2 EL Wasser langsam erwärmen, zerlassen
200 g gemahlene Haselnusskerne unterrühren, etwas abkühlen lassen, die Masse gleich-
mäßig auf dem Teig verteilen, vor den Teig einen mehr-
fach umgeknickten Streifen Alufolie legen, so dass ein
Rand entsteht
Ober/Unterhitze 180 – 200 °C (vorgeheizt)
Heißluft 160 – 180 °C (nicht vorgeheizt)
Backzeit: 20 – 30 Minuten
Das Gebäck etwas abkühlen lassen, in Vierecke
schneiden, diese so in Hälften teilen, dass Dreiecke
entstehen.
Für den Guss:
50 g Kuvertüre mit
10 g Kokosfett in einem kleinen Topf im Wasserbad bei schwacher
Hitze zu einer geschmeidigen Masse verrühren, die
Ecken des Gebäcks in den Guss tauchen.
Bon appetit!!
Michael
Ayasofya (Sainte-Sophie)
L’église Sainte-Sophie a été construite par les architectes Antemius et lsidoros, sur la demande de l’empereur Byzantin Justinianus à la place de la basilique incendiée en 532, à Istanbul, et ouverte à la prière en 537. Elle a subi plusieurs réparations jusqu’à présent. La plus grande réparation a été effectuée par l’architecte Mimar Sinan entre 1530 et 1550. C’est ainsi que le dôme été sauvergardé. Elle a été transformée en musée en 1934. La construction est connue pour ses mosaïques, est couverte d’une coupole à 40 côtes ayant un diamètre interne de 30.80-31.88 m. et une hauteur de 55.60 m. Le bâtiment est soutenu par 107 colonnes dont 40 se trouvent en bas et 67 à l’étage supérieur.
Le Parlement hongrois
Le Parlement hongrois
Le Parlement de Budapest est le siège de l'assemblée nationale de la Hongrie, un des plus grands bâtiments législatifs du monde.
Il se situe sur le bord du Danube.
Le bâtiment a été construit au début de XX. siècle, il est devenu tout de suite le principal symbole de Budapest et le plus important point de panorama sur le Danube.
D'un point de vue esthétique, la façade principale fait face au Danube,mais l'entrée officielle se situe sur la place Kossuth.
La première proposition pour la construction d'un bâtiment permanent de l'assemblée législative a été faite lors d'une réunion en 1830. Un concours des architectes a été déclaré en 1844. Au total 44 travaux ont été présentés au concours, mais la construction n'a jamais été commencée à cause des événements historiques. En 1880 il y a eu un nouveau concours, qui a été gagné par un professeur d'Université Technique de Budapest, Imre Steindl.
Le projet d'Imre Steindl a été censuré fortement en raison de la dépense et du style proposé du bâtiment. Les motifs néogothiques ont été critiques par les opposants. Le projet a été redessiné et la construction a débutée en 1885. L'ouvrage avançait lentement parce que le sol était très humide. Une palette de béton 2,4 mètres épaisseur a été mise comme fondation indispensable. Plus de un demi million de pierres ornementales a été taillé et 242 sculptures ont été sculptées pour la décoration des murs. 40 kilogrammes d'or à 24 carats ont été utilisés pour la décoration.
Le gigantisme dimensionnel du bâtiment est remarquable. Il mesure 268 mètres de long, 96 mètres de haut, il comporte 27 portes, 29 escaliers, 691 salles, 13 ascenseurs, 15 cours intérieures.
Les murs ont été ornés par des sculptures et des peintures des plus célèbres peintres de l'époque. Des statues des gouverneurs hongrois sont visibles sur la façade. Le coupole est orné par les fresques de Károly Lotz.
Les joyaux de la couronne, portés par les plus grands rois de la Hongrie et la couronne de Saint Etienne, premier roi chrétien de la Hongrie, sont abrités dans le Parlement.
Le Parlement est visité par des centaines de touristes par jour. La visite guidée dure 1,5 heures. Vous êtes aussi les bienvenus.
La tour de Pisa
Un des monuments les plus connus en Italie est la tour de Pisa.Elle a environ 800 ans et sa constrution a commencévers 1173 mais quand sa hauteur atteint de11m ,le terrain au dessous a cédé et elle s'est inclinée beaucoup,donc le travail a été bloqué.On a repris seulement en 1234 la construtio et elle a été terminée en1350 par Tommaso Pisano.La tour a une forme circulaire et a 7 étages,plus le clocher,et pour arriver au sommet on doit monter 294 marches.La curiosité de cette tour est son inclinaison,en effet au nord sa hauteur estde 55,22m et au sud est de 54,52m ,etpuis chaque année son inclinaison augmente un petit peu.
Je pense que c'est un chose extraordinaire qu'aprés 800 ans,aprés les guerres elle soit encore là,toujours jolie et bizarre et elle démontre que le charme de l'imperfection c'est une magie.
ANNA
exposition
Je vais avoir une exposition de paintures à Artium Art Gallery. Le vernissage est le vendredi 5. décembre de 18h00-20h00.
l'Exposition est du 5. au 31. décembre 2008.
La galerie est ouvert du lundi au vendredi de 10h00-18h00.
La galerie est férmée du 23.12 au 28.12 et 31.12
Vous étes bienvenues!
Jaana
Vous trouvez ici plus de informations Artium_s_hk_inen_kutsu_3
La Toussaint
Emile Friant, La Toussaint
Si vous voulez voir en vrai ce tableau, en réalité immense, vous pouvez : il vous faudra aller à Nancy, au Musée des beaux-arts, très beau musée, place Stanislas.Ce tableau a reçu une médaille d'or à l'exposition universelle de 1889.
Emile Friant est un peintre naturaliste que j'aime beaucoup, il représente des scènes de la vie quotidienne de son époque.
Mathilde
Georges Eugène, baron Haussmann 2
Georges Eugène, baron Haussmann
J'ai vérifié - baron Haussman était français - il est né à Paris en 1809.
Vous pouvez trouver la biografie de lui ici
Dorota
Poisson d’Avril
Je n’aimais pas mon école primaire et j’étais heureuse quand j’ai commencé à aller au Lycée. Alors, je n’ai pas beaucoup de bons souvenirs de cette époque - la. Mais je pense que cette histoire a vraiment influencé ma vie.
C’était le 1 Avril, nous – les élèves – étions très emballés. C’était le seul jour de toute l’année où on pouvait se moquer des instituteurs. La première leçon, c’était les mathématiques. Notre prof de math était très sévère et elle s’énervait très vite. Je pense qu’ elle n’aimait pas du tout son travail.
Alors, nous avons barbouillé la poignée du dentifrice et nous nous sommes installés dans la classe en attendant la prof. Enfin, elle est entrée. Elle a regardé sa main et a commencé à crier. Au bout d’un instant elle est partie. On attendait en silence, à entendre voler une mouche. Personne ne disait rien. Après quelques minutes la porte s’est ouverte et la directrice est entrée. Elle disait: „Vous avez fait une chose stupide. Votre plaisanterie était banale et pas drôle. Mais surtout vous devez apprendre qu’on ne peut jamais se moquer de quelqun, qui n’a pas le sens de l’humour. Madame K. ne comprend pas la plaisanterie. Vous devez lui demander pardon.”
Aujourd’hui je sais que notre blague n’était pas intelligente; mais nous étions des enfants. J’ai appris quelque chose d’important ce jour - la. C’était le jour où j’ai commencé à apprécier le sens de l’humour.
Dorota